Bạn dịch hay lắm
Cái chữ ký cũng đẹp nữa, thanks bạn đã post hy vọng sẽ được bạn dịch và post cho 4rums về sau
P/S: 4 trang cuối bị sao rồi á >.<
Lần đầu tiên mình dịch nhé
Bà con xem xong cho ý kiến...
Các bạn đọc từ phải sang trái
-------------
Link down: [Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ]
-----------
Chúc dzui![]()
View more random threads same category:
- Siêu trộm Lupin gặp siêu thám tử Conan
- Umineko no Naku Koro ni Episode
- HOT and NEW ! chap mới nhất của CONAN tập 76
- Thám tử Kindaichi - Tập 5 (phần 4)
- Conan chap 720: Lời nguyền của Kappa
- Conan chap 710: Nâng lên và hạ xuống
- Conan chap 705 - Tình yêu của cô Kobayashi
- TTLD Conan chap 731: Ryouma
- Detective Conan 704 ( Tiếng Nhật).
- Thám tử Kindaichi - Tập 2 (phần 3)
thay đổi nội dung bởi: Taka_kenshin; 20-11-2009 lúc 09:48 PM
Bạn dịch hay lắm
Cái chữ ký cũng đẹp nữa, thanks bạn đã post hy vọng sẽ được bạn dịch và post cho 4rums về sau
P/S: 4 trang cuối bị sao rồi á >.<
@Mar : 4 trang cuối vẫn bình thường mà ?
Of all the girls who asked me to remember them ,
The only one I remembered is the one who did not ask .
Chắc lúc đó mạng sao á, vấn đề ở đây ko phải tìm ra cái sừng ở đâu và ai là Kid mà phải tìm ra cách thoát khỏi đó của Kid, giống như ảo thuật thoát khỏi phòng kín nhưng đó là khi ko có người còn ở đây thì quá trời. Để xem chap sau thế nào, hy vọng ko phải là Huyền Vũ và Thanh Long....![]()
Hì hì Taka đoán ra Kid là ai roài.
Vị trí mấy tấm thẻ trùng hợp với chiều cao của 4 đứa nhóc đứng canh ở đó. Lúc mưa gió chúng trùm đầu = cái áo khoác dc thiết kế sẵn và tựa lưng vào cái bệ.
Chắc là tấm thẻ Kid đã dán lên mấy cái áo từ trc roài.
Mà ng đã tiếp cận mấy cái áo khoác của đội thám tử nhí là !!! .... Ông thanh tra
hì hì ...
------------
Thanks bà con đã ủng hộ ^^
thay đổi nội dung bởi: Taka_kenshin; 20-11-2009 lúc 09:49 PM
Mình cũng nghi ông thanh tra là Kid, vì ông ấy muốn đc ra ngoài ngay khi lấy cớ đưa Conan đến bệnh viện.
- Ông thanh tra cũng là người cuối cùng cầm chùm chìa khoá đưa cho ông già Suzuki => Chùm chìa khoá đã đc đánh tráo từ lúc ấy. Chi tiết chùm chìa khoá dính lân tinh chắc là ông thanh tra muốn đánh lạc hướng mọi người.
Chờ Chap tiếp theo vậy
Lần đầu tiên dịch mà như vậy là ok rồi! Chấm 10/10 điểm
Mình thì không có tài nên cũng không ngồi đoán già đoán non ai là Kid được! Chờ chap mới thôi
Bạn dịch hay lắm nhưng theo ý tôi thì bạn đừng lên dùng ý kiến của mình thì đúng hơn. bạn lên tôn trọng chính tả tiếng việt một chút. Vd: roài,.... Tôi không phải là người kĩ tính nhưng ít ra cũng phải tôn trọng tiếng việt nhất là chính tả một chút.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Actions : (View-Readers)
Bookmarks