Chả là các bác ạ, em nài nỉ mãi bố mới cho mua 1 bộ thám tử sherlock Holmesnhưng theo như mấy quyển của mấy đứa bản có thì có nhiều quyển dịch chán quá, bọn nó bảo chẳng hiểu mô tê gì cả
( thực ra em chỉ nghe thui còn thực hư thế nào thì có mượn dc đâu mà biết
), nếu bác nó có kinh nghiệm thì chia sẻ giúp em với! Thank!
View more random threads same category:
SH thì nên đọc truyện tranh, nhà xuất bản Kim Đồng có xuất bản SH truyện tranh, hình vẽ tạm được, hình như dành cho trẻ em. Được cái có thể hình dung ra được cách làm của hung thủ dễ dàng khi theo dõi, như vụ "Dải Băng Lốm Đốm" chẳng hạn. Rất chi tiết.
Nhưng nếu muốn mua nguyên bộ vừa đọc vừa sưu tầm thì nên mua sách truyện. Đọc ko hiểu chỗ nào có thể lên đây thảo luận, mọi người sẽ giải thích giúp
nếu mua trọn bộ để đọc đi đọc lại thì bạn nên mua truyện chữ hơn
truyện tranh cũg hay nhưng mình thick chuyện chữ hơn
Nhà mình có một cuốn SH nhưng mà nó hok có đủ toàn bộ những vụ án vì nó chỉ là tuyển chọn những vụ kì án của SH mà thôi, vì vậy những vụ án như là Dải băng lốm đốm hay là Con chó săn của dòng họ Baskervilles thì hok có, tốt nhất bạn nên mua sách của những NXB uy tín như NXB vawn Hoá thông tin chẳng hạn, còn NXB Kim Dồng là truyện tranh dành cho thiếu nhi nên hok hay = truyện chữ đâu
Thuoc la co hai suc khoe == hút thuốc lá thì ta có được đến 2 sức khoẻ dại gì mà không hút.
Truyện Sherlock Holmes rất khó hiểu, phải đọc đi đọc lại mấy lần mới hiểu được. Nhưng hiểu rồi thì thấy hay lắm. Bạn cố gắng phân tích để hiểu được, còn chỗ nào khó hiểu quá thì cứ như Mar nói, post lên đây!!!
tớ cũng có 1 bộ (nói thịt chứ mua còn thíu 1 cuốn nữa )nhưng ho ko bán lẻ mới chết chứ.
họ dịch nghe chán phèo lại sai chính tả đôi chỗ làm mình nhìu khi cũng chẳng hỉu gì ráo
---
chu holmes ơi !cháu mún gởi 1 bài vít góp ý cho wed này thì làm như thế nào. cháu đã tìm mãi nhưng ko vít đc chán wá
-----------------------
viết có dấu nhá bạn
Thân
~~~~~~~~~~~ Kyo
thay đổi nội dung bởi: Nhox_Kyo; 14-10-2009 lúc 12:21 AM
@thamtungoc : viết tiếng việt có dấu nha bạn . Diễn đàn đã tích hợp MUDIM cho nên bạn cứ type có dấu không cần fải gài vietkey hay unikey . Nhắc nhở lần sau tui sẽ del bài của bạn .
Về việc biết góp ý cho diễn đàn , bạn vào mục Thắc mắc - Góp ý : [Xin lỗi, chỉ có thành viên mới thấy link. ]
Sau đó bấm vào nút "Viết bài mới" và nhập vào nội dung , tiêu đề topic và bấm "Gởi" là xong .
Have fun ^^!
Of all the girls who asked me to remember them ,
The only one I remembered is the one who did not ask .
Hừ...để xem cái đã. Nếu mà đọc thì nên đọc những bản của nhà xuất bản văn học ấy. Đọc truyện tranh tuy nhanh nhưng mạch vụ án không rõ, đã thế, truyện chữ có tính cặn kẽ hơn và sâu sắc hơn...Mình đọc mấy bản thì mới rút ra được điều đó...vì cứ muốn sự hoàn hảo cơ...Thân mến...chúc may mắn...
Nếu chi tiết các vụ án thì đọc của nhà xuất bản Công An còn nếu mún dễ hiểu thì đọc của nhà xuất bản văn học hay gì gì đó nói chung là cái gì văn văn đó .
ngoài ra còn ngoại truyện là 2 năm tây tạng hay các trang nhật kí bí mật của bác sĩ ... tui mới có 3 cuốn trọn bộ và 3 cuốn ngoại truyện !!!!
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Actions : (View-Readers)
detective_sherlock_anh kudo_shinichi_holmes Wb_tU0tD4116
LinkBack URL
About LinkBacks
Xem Hồ Sơ
View Forum Posts
Nhắn Tin Riêng
View Blog Entries
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks